Lovey Dovey Stuff (tradução)

Original

Geri Halliwell

Compositor: Geri Halliwell / Paul Wilson

Eu sei como você toma seu chá da manhã
Você sabe como eu passo o meu tempo
Então você tenta roubar minha receita
Fazendo o triste amor se derramar como vinho

Eu tique, você taque
Eu vou quando você freia
Num ciclo decrescente sem fim
Preparado ou não, meu bem meu embalo vai te pegar

Quando eu converso sobre amor
Você apenas brinca
E você se enrola todo
Com a maior vontade de se prender e se acorrentar
Quando eu converso sobre nós dois
Eu não sinto vergonha
E eu nunca vou desistir até que falemos de

Coisa ingênuas, ingênuas e amáveis
Eu sou suave, você é grosseiro
Eu pensava que você fosse machão
Mas você é medroso
Diga que não é

Você é ótimo quando quer gozar de mim
Eu sempre consigo fazer você ganhar o dia
Eu leio meus livros de filosofia
Então nós brigamos antes de jogar

Eu tique, você taque
Eu vou quando você freia
Num ciclo decrescente sem fim
Preparado ou não, meu bem meu embalo vai te pegar

Quando eu converso sobre amor
Você apenas brinca
E você se enrola todo
Com a maior vontade de se prender e se acorrentar
Quando eu converso sobre nós dois
Eu não sinto vergonha
E eu nunca vou desistir até que falemos de

Coisa ingênuas, ingênuas e amáveis
Eu sou suave, você é grosseiro
Eu pensava que você fosse machão
Mas você é medroso
Diga que não é

Quando os garotinhos malvados saem pra paquerar
Eles beijam todas as garotas e fogem do amor
Quando as garotinhas boazinhas estão se sentindo quente
Ele vem e vai mas não se apaixona